今日(16日)看了2份报纸亚洲时报和华侨日报,封面版新闻都有建筑工人卧尸沟渠新闻,但是内容却不迟相同。
先说标题,华侨报导死者伤痕多处;亚洲即指咀角流血身无伤痕。到底谁对谁非?
华侨就没有说明死者身上多处伤痕是记者亲眼看到,还是警方的言论;亚洲就清楚引述亚庇警区副主任洛维马丁助理总监的谈话(?,应该是警监吧,主任的警阶才助理总监,不可能副主任也同样警阶?不过这无所谓。)
警区副主任的名字到底是什么?亚洲的“洛维”还是华侨的“罗浮”,他的英文名是Rowell Marong,译名也不应该差这么远wa?
至於死者的名字,华侨的是“胡申耶阿谷”,亚洲是“奥欣斌祖马依”,差这么远,到底死者的名字是什么?不是要读者玩猜谜游戏吧!猜对又没有奖品!
有一个问题,这会不会是2宗不同的命案,只是死者都是15岁,都是发生在苏莱曼路,都是来自古打毛律?没有这么巧wa?
这个结论是,阅报不能看一份,一定要看2份或以上,而且还要有射灯谜的的精神。
No comments:
Post a Comment